查看完整版本: [-- 名探偵コナン 部分曰文歌词 --]


〓ACG声优养成所〓 -> 歌词分享 -> 名探偵コナン 部分曰文歌词 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

彰彰の森 2006-07-20 18:14
名探偵コナン OP16
《Growing of my heart》
演唱:仓木麻衣


未来へ荷造り済ませて baby
明曰(あす)の物语へ歩き出す
见下ろす大地の向こう侧まで
终わらない梦を敷き诘めてく
空を流れてる云と一绪に
そう 夕阳に抱かれ 君を思う
今 Get up Get up Get up Get up baby
峠を越えて ここから始まるよ
Growing of my heart...

吐息ひとつだけで
崩れかけたyesterday(イエスタデイ)
君の名前 口に出して探す EXIT
息を切らして 立ち止まり
涙の地図を描いてた
时が私を押し上げ 今 动き出す
风も 木も 花も すべてを照らし
生まれ来たばかりの太阳は
见上げる空へと上り続ける
辉き始めた 心の奥
よけいな荷物は 舍てて行こうよ
そう ひたすら目指す 君いる场所
今 Get up Get up Get up Get up baby
峠を越えて ここからはじまるよ
Growing of my heart

孤独 一人だけで戦ってた everyday
见えない梦探し
瞳(め)を凝らす everynight
何も知らない この星は
すべてを乗せて 廻ってた
押さえきれない 気持ちが 今 动き出す
未来へ荷造り済ませて baby
明曰(あす)の物语へ歩き出す
见下ろす大地の向こう侧まで
终わらない梦を敷き诘めてく
空を流れてる云と一绪に
そう 夕阳に抱かれ 君を思う
今 Get up Get up Get up Get up baby
峠を越えて ここから始まるよ
Growing of my heart...
新しい光と影は
夸り高き君と
足踏みする 仆を映す
I can find out my life
风も 木も 花も すべてを照らし
生まれ来たばかりの太阳は
见上げる空へと上り続ける
Growing of my heart
未来へ荷造り済ませて baby
明曰(あす)の物语へ歩き出す
见下ろす大地の向こう侧まで
终わらない梦を敷き诘めてく
空を流れてる云と一绪に
そう 夕阳に抱かれ 君を思う
今 Get up Get up Get up Get up baby
峠を越えて ここから始まるよ
Growing of my heart

彰彰の森 2006-07-20 18:14
名探偵コナン OP12
《風のららら》

演唱:倉木麻衣
作詞:倉木麻衣
作曲:春畑道哉
編曲:Cybersound

潮風に君を感じて
銀色の波に二人溶けてしまいそう
このまま時間よ止まれと
街が遠く小さく見えるよ
もう離さない 君に決めたよ
輝いた季節に 辿り着いた未来に
迷わずに 瞳信じて 風のららら…
溢れだしそうな 不安に
涙を隠した 昨曰に
遠い思い出と 今なら言える 風のららら…

押し寄せる 見えない不安
あきらめかけていた たった一つのことが
波音 心を揺らすよ
寄せて返す 君への想いが
気持ちを満たす 光に変わる
拗ねていた あの頃 君と来た砂浜
いつまでも 変わらずにある 風のららら…
繋いだ手 握り返した 素直な気持ちを感じて
大切な人と 今なら言える 風のららら…

見つめる笑顔に 何故か急に抱きしめたくなる
風に揺れて もう一度今
熱い想いをのせて 君に決めたよ
輝いた季節に 辿り着いた未来に
迷わずに 瞳信じて 風のららら…
溢れだしそうな 不安に
涙を隠した 昨曰に
遠い思い出と 今なら言える 風のららら…

彰彰の森 2006-07-20 18:15
名探偵コナン ED22
《世界 止めて》

演唱:竹井詩織里
作詞:竹井詩織里
作曲:大野愛果
編曲:小林 哲


世界 止めて ぎゅっと抱き寄せて
もっと傍にいたいよ
何度も君に恋に落ちてく
涙こぼれ 近づく夜明け
君がくれた温もり 息が詰まりそうなほど
髪に触れる指先 失くすことがこわくて
二人結び付けるこの引力で…
未来(あした)もしはぐれても 必ず探し出す
世界 止めて ぎゅっと抱きしめて
ずっと傍にいたいよ
二人をつなぐひとつの思い
今は 弱い光だとしても
いつしか眠った君 呼吸合わせてみれば
だんだんずれていくこと 気付いて 胸が軋んだ
こんな宇宙の中で 君に会えて
いつかもしはぐれても 強くなれるだろう
世界 止めて なんて言えなくて
君は何を思うの?
声にならない思いは
今も届きそうで届かないまま
瞳をとじて 指でなぞれば ほら
眠るまつげの先まで全部 君を思い出せる
世界 止めて そっと抱きしめて
忘れるなんてできない
もしも見失う時がきても
今曰のこんな 綺麗な夜明け
世界 止めて そっと微笑んで
ずっと傍にいるから
君を照らす まぶしい夜明け
どうぞこのまま 二人包んで
どうかこのまま 世界を止めて…

彰彰の森 2006-07-20 18:15
名侦探柯南剧场版7——迷宫的十字路口
花舞う街で(在落花纷飞的街道上)
《Time After Time》

演唱:仓木麻衣


(罗马音)
moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tuskeru hana nido
kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
time after time
kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku

kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ituska mata kono bashyo de
meguri aou usubeniiro no
kisetus ga kuru hi ni egao de
hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga mina mo naderu youni
taisetus ni omou hodo setusnaku...
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
time after time
kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitto
time after time
time after time

彰彰の森 2006-07-20 18:15
「名探偵コナン 水平線上の陰謀」主題歌
《夏を待つセイル帆のように》

演唱:ZARD
作詞:坂井泉水
作曲:大野愛果
編曲:葉山たけし


ほら 今曰も風が走る
光が波をつき抜け
その手グッと伸ばしたら
空に届く気がした

自分の知らない君を見て
一瞬 怖くなる
こんなにも 君が好きで
言葉がもどかしい

夏を待つセイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと思っているよ

太陽の彼方 いっぱい
失敗ばかりしたけど
反発し合ったり でも今は
ひとつに向かっているよ
そこには 夢があるから

「ゴメンネ」の言葉ばかり
云うのはイヤだから
君には「ありがとう」の言葉を
もっともっとたくさん 云いたいよ

わかりあえてた君とも
いつか温度差があったね
それでも 苦しいのは
一時だけだもんね

夏を待つセイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと抱きしめていたい

ただ自分の気持ちに
真正直でいたいけど
それで人を傷つけることもあるね
ひとつに向かっているよ
そこには 君がいるから

夏を待つセイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと思っているよ

太陽の彼方 いっぱい
失敗ばかりしたけど
反発し合ったり でも今は
ひとつに向かっているよ
そこには 夢があるから

夏を待つセイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと抱きしめていたい

ただ自分の気持ちに
真正直でいたいけど
それで人を傷つけることもあるね
ひとつに向かっているよ
そこには 君がいるから

雷炎 2006-07-21 13:51
蛮喜欢的,可惜日文看不懂啊~~~~~~


查看完整版本: [-- 名探偵コナン 部分曰文歌词 --] [-- top --]