| 樱之宫郁 |
2008-03-18 19:39 |
如果我犯了什么错误。。请原谅。。我真的很少发贴的。。。[s:34] 縛恋 1 作者:吉原理惠子 声优: 松本 保典(高見 和也) 子安 武人(高見 玲二) 堀内 賢雄(久住 高志) 田中 秀幸(森島 明人) 成田 剣(黒崎 享) 辻谷 耕史(高藤 佳樹) Track1 店员1:欢迎光临!……啊,高见,麻烦你去收银。 和也:这边请……一共是924元,收您1030元……这是找您的106元。谢谢光临! 店员2:谢谢光临! (和也:去年末,造成了大批死伤者并在社会上引起剧烈骚动的Arutemis事件,那之后三个月。因为那时的种种因果关系,导致腿部刺伤,被缝了十二针的我,高见和也,托那场斗殴的福,使原先 收入不错的录像店的打工化为乌有。现在,我在离高见家不远的一家24小时便利店里打工。实际上,自己也在怀疑去年是不是自己的天诛年?不幸的事接二连三地发生,不然的话,自己是根本不会想换工作的……这应该是真心话吧。这期间,不知道是不是所谓的心态转变,一向目中无人的没有血缘关系的弟弟玲二,在Mahara一家有名的高级俱乐部里作了牛郎。因为和他形象太过符合,竟变身为极具实力的业界人士?!) (回想到玲二:金钱和权力放着不用的话就没有任何意义,所以要尽可能地好好利用。) (回想到高志:钻石的原石是既不美丽也不会发光的普通石头。好歹,那家伙终于也对普通人表现出了兴趣。) (和也:玲二的言论暂且不说。正如久住高志所说的那样,不管怎么说,玲二也不象适合当个普通上班族的人。那样说的话,这或许还是个不错的转变呢。唉,无论如何,总比一直呆在家里游手好闲,被人说三道四的好吧?) 和也:又是他们吗? 【一群十五六岁的不良少年聚集在店门口嬉戏。】 不良少年们:哈哈哈哈-- 少年2:不会吧,当真? 少年1:真的,真的。武士那个家伙,流着鼻涕哇哇大哭! 少年2:笨蛋,哈! 少年1:是脑子有问题啦。 少年3:不要太欺负人家了,勇,用钱来打发吧~~ 少年1:和钱无关!跟那种家伙说话,让人太不爽了。哦? 和也:明明只是小鬼,却在那里一根接一根的抽烟。 男店员:就是呀,那帮不良少年每天晚上在门口聚集着晃来晃去的,客人们都害怕得不敢进来了!真是妨碍营业吶! 和也:那些家伙还是中学生吧? 男店员:可恶!都已经超过晚上十点了,他们的父母到底在做些什么呀! 和也:因为他们不知道现在的孩子到底吃哪一套,所以看到了也当作没看到吧。 男店员:就是那样。反正,我们这边也只是给人打工而已,要是随便的插手管这些傻事,后果可不得了。 【车辆经过,因为不良少年们挡住去路而大按喇叭】 少年:吵死人了——! 少年:干什么!想打架呀,大叔! 少年:不要小看人! 【有人向车子踢了一脚】 和也:好像……情况不太妙呢。 男店员:要我叫店长来吗? 【车子里的人走了下来。】 和也:嘁!是真的流氓吗,真不走运—— 流氓:刚才踢我车子的是哪个?你? 男子:呃,呃……是…… 【一拳击到】 流氓:那边的小鬼们!不要在那边发呆!弄脏的话就帮我弄干净,要是弄伤的话就用你们的身体来赔!知道了吗!! 男子:对不起,对不起! 店员众人:……欢,欢迎光临…… 流氓:你们!不想说什么注意小偷的话,就好好的打扫好自己的庭院! 和也:是!对不起! 男店员:下次我们一、一定注意! Track2 和也:好!接下来只剩下玲二的房间了……唉,肯定又是一对一的恶战。但是,要等到那家伙起来的话,难得的星期日就全泡汤了。 【来到了玲二的房间】 (和也:唉……真是的,又是这样子,衣服也不换就睡。被弄得全是褶皱,高档品可是会哭的!) 【拉开窗帘】 和也:玲二!喂,起床了! 玲二:嗯,嗯…… 和也:玲二,起来! 玲二:……吵死了…… 和也:你想睡到什么时候呀!快起来! 玲二:唔……嗯?现在几点了?…… 和也:已经过了正午了! 玲二:……嗯……还早。 和也:不早了!你一直这样爆睡下去,我就不能打扫了。快起来! 玲二:哈?!打扫?笨蛋!!不要为了那种东西叫人起来! 和也:好了!快点起来,然后去吃饭!我可不是你的家政妇。趁你这里还没结蜘蛛网的时候,帮你打扫干净了,你要感谢我才对! 玲二:唉--(无奈起床,踢踏踢踏地走开)可恶…… (和也:每天每天,不过凌晨不回来,回来后倒头就睡。不想被叫起床的话,就不要勉强,不回来也没关系,就那个样子住在second house里吧!那么豪华的房子,就是为了这个原因才准备的吧。白白的浪费宝物可不好。不管再怎么年轻,如果对身体过于自信的话,终有一天会跨下来的,真是的……)
Track3 女子:嗳~我们去哪里啊? 男子:俱乐部,dark matter。 女子:dark……matter?没有听说过呢。 男子:因为是会员制的俱乐部啦。只有从这个地下停车场,乘直达电梯才能到达——主说:“叩门的,就给他开门。” [日语原话为:“叩けよさらば開かれ……てね”。个人认为,应该是新约圣书-马太福音里耶稣说的话:7:7你们祈求,就给你们。寻梢,就寻见。叩门,就给你们开门。7:8 因为凡祈求的,就得着。寻梢的,就寻见。叩门的,就给他开门。不知道应该是7:7的还是7:8的= =] 【进入电梯】 男子:总之,能叩开伊甸园之门的,只有与之相应的最高级的东西。
Track4 森岛:高槻先生,欢迎光临! 高槻:喔,森岛君!好久不见了,还好吧? 森岛:是的,托您的福。高槻先生也是风采依旧。 高槻:哈哈,哪里哪里。到了这个岁数…… 年轻女子:嗯,婆婆。现在正在和高槻社长说话的,是哪一位先生? 婆婆:这个俱乐部的所有人——森岛明人。 年轻女子:哦,是这样呀。我还以为他就是大家传说的那个king呢。 婆婆:哈哈哈,要那样说也可以,明人是名副其实的、这个俱乐部的帝王来的。 【玲二来到,引起了底下众人的骚动】 众人:啊,是玲二。好帅啊—— 众人:是玲二,玲二来了。 婆婆:看,就是他。 年轻女子:咦?他是谁? 婆婆:传说的king,玲二。 榊:玲二。B3,藤川小姐正在等你。 玲二:知道了。 沙也加:玲二! (玲二:嘁!又是这个家伙吗?……见鬼!想干什么呀,给我适可而止!) 沙也加:我打了很多次电话给你,为什么你没有回电? (玲二:因为“麻烦死了”——不是很明摆着的吗?!妳脑子有问题呀!) 【冲突引起了其他人的注意,大家都看过来】 众人:嗳,看呀。 众人:怎么了? 众人:发生什么事了? 森岛:榊,那位女士是……? 榊:三条的平山先生的女儿。 森岛:她和玲二之间有什么问题吗? 榊:稍微有一点。因为,最近玲二少爷的拥护者渐渐多起来了,我们不得不对客人的指名加以控制。 森岛:平山小姐应该是没有会员卡的吧? 榊:这次暂且是和宫平薰小姐一起来的。 森岛:我知道了。总之,先把她带到休息室去。宫平小姐那边也是,就麻烦你了。 榊:明白了。 沙也加:我都已经等了你2个小时了! 玲二:我不记得曾有过这样的约定…… 沙也加:因为我早就给你visa card了! (玲二:所以你想怎么样!不过是一张那种卡片,就要我摇着尾巴迎出来吗!我可一点都不渴求,金钱也好女人也好!) 森岛:平山小姐,可能是工作人员的一点失误,很抱歉发生这样的事。所以,由我来陪您说话,请,这边走。 沙也加:你们是打算就这样糊弄过去吗? (玲二:混账东西!!) 森岛:哪里,怎么会呢。我们准备了点食物,就当作是赔罪。 (玲二:你认为你有那种价值吗!!) 森岛:请在房间里慢慢享用。 (玲二:你以为你是谁!那个女人,要是没了父母的光环,连如何活下去都不会的、没大脑的家伙。真是的!别开玩笑了!) Track5 【在玲二的second house 里】 森岛:不好意思,我先随意了。 玲二:没关系。这房子原本就是你的东西,随你喜欢。 森岛:呵呵,依然如此啊——不过,难得别人送的礼物都堆得有两层楼的小山那么高了,送礼的人会不会哭呢? 玲二:哪里,又不是我求他们送的。 森岛:“别有用心的贡品物,我就敬谢不敏了”——的意思吗? 玲二:要么就作为房租,全部给你吧!这样反而更爽快点。 森岛:哎,能把物欲看穿到这个地步,真的让人越发羡慕你了。 玲二:价值观不同而已,我也有想要的东西的。 (森岛:对,你的恐怖就在于,除了对和也的执著心之外,把一切都看穿了的地步,性的魅力也一样。) 玲二:对了,那个女人怎么样了? 森岛:平山沙也加小姐吗? 玲二:叫什么都无所谓。不要告诉我,你要我去宠着她,陪她一个晚上。这种没品位的玩笑我可不想听。 森岛:怎么会呢,沙也加小姐没有能让我们把dark matter的玲二随便地送出去的价值和魄力。 玲二:那么,那种吵闹的女人,就快点禁止出入。 森岛:女儿的耻辱就是父母的耻辱。由我们这里故意把她放到尴尬的位置,这种撕破脸皮的事情是没办法做的。 玲二:哼!那怎么办呢?捏造些女儿的丑闻,打他父母几个耳光,对你来说是易如反掌的事吧。 森岛:呵呵呵,人身伤害嘛~~我可是打算做个本份的普通人的。 玲二:算了,随你的便。你是狞恶的黑道人士也好,是爱做梦的空想家也好。目前我是你手中棋子之一,所以,还没有成为弃子的打算。 森岛:那也正是我所期望的。 玲二:那么,你想让我做什么? 森岛:是关于下次相原家的派对的事。 Track6 女子1:成员这样可以吗? 爱子:啊!只有这点人?不会吧! 女子2:一配一的比较好呢~~ 女子1:不行,不行。尽是女孩子……(手机响起) 女子2:嗳!不知道什么时候才能交上个男朋友。 女子1:嗯,知道了。回见。(挂电话) 爱子:那边怎么说? 女子1:说是志穗和绘里纱那边也要配合相应的男子人数。 爱子:嗯,果然是不够啊,男人…… 女子1:爱子这里有什么人选吗?对任何女性都很温柔绅士的好男人—— 爱子:是哦…… 女子2:嗳嗳!高——见——君,怎么样? 爱子:呃?高见……君? 女子1:啊!nice! 女子2:是吧,很棒吧!人又温和,而且最近不知为什么变得越来越性感了! (爱子:喂!喂!) 女子2:爱子,你和他关系不错吧?试着叫叫看嘛,吶~~ 爱子:叫他是没关系,但是不要抱太大希望。 女子2:哦~很可疑哟~~该不会是爱子的真命天子吧! 爱子:才不是呢! 女子1:不要紧!不要紧!有美女军团支撑的这个nice party,任何男人都能轻易拿下~ (爱子:话这么说,高见君的确是个好人,不过……) (回想到玲二:怎么?你想成为麻美的后继者吗?) (爱子:作为附属品紧贴着的,就是那个目中无人的家伙吧!) (回想到玲二:抬高腰,让我进去试试看怎么样?这样一来,整个世界都会改变了哟!就像麻美那样!) (爱子:真的是性格歪曲的家伙!他说的那些话,简直是无赖!而且自己还没有意识到本身的这种病态,相反的也就没有恐惧心。高见君居然会和那种人成为兄弟!那种,一旦自己处于弱势马上就 暴走的家伙——) (回想到和也:他呀,毕竟在纸上还是我未成年的弟弟。这世上,谁都会抽到下下签吧?) (爱子:同样的下下签,突然地随缘抽到和强迫地硬塞收下,两者可有着很大的不同!) (回想到和也:哈!那家伙根本没有常识,要是置之不理的话,会给社会造成麻烦吧?) (爱子:看破似的觉悟,所以高见君才没有交女朋友。这就好像,必须要跨越跨栏的跨栏跑,却因为跨栏实在太高了,所以大家都一个接一个地相继倒下了吧?要是做得不好的话,就会像麻美那样。高见君真是可怜呀——!)
Track7 司机:一共是3600元。 玲二:不用找了。 司机:谢谢! 【玲二开门进屋,此时和也为了野上的拜托在给高志打电话】 高志:你好,久住家。 和也:喂,是我,和也。 高志:哦——怎么了? 和也:你这个星期五的晚上有空吗? 高志:什么事? 和也:野上邀我参加她那里的联谊,也想问一下你怎么样? 高志:讨厌是不讨厌啦……(玲二进来,笨笨的和也没有发现。) 和也:上次给野上添了那么多麻烦呢。 高志:是啊。那么,在哪? 和也:Mahara的秋吉大厦的三层。“Border”知道吗? 高志:秋吉大厦的话,是不是在府里河大路上的那个? 和也:对,三楼。 高志:哦,明白了。几点? 和也:七点。 高志:O.K。 和也:那么,就拜托了。 玲二:和谁一起去“Border”? 和也:哇啊——!!!(和也吓掉了电话) 和也:你不要吓人呀!要是心脏麻痹猝死了怎么办? 玲二:野上?就是那个鼻子长在头顶上,趾高气扬说话蛮横的女人吧? 和也:(嗯唔……!)被约了去参加联谊,所以才打电话给高志……。 玲二:为什么是高志? 和也:当然是因为野上的指名啦——! 玲二:外表好;应酬得体;对女人很温柔,是因为这些吧?哼!真是露骨的想法,那个笨女人! (和也:还有啦,野上还特地关照过,就算人数不够,也千万不能搞错了叫你来!) 和也:好了!你给我放手! 玲二:你,还有高志和那女人,现在还在交往吗? (和也:这个家伙~~那个时候的事情,到现在还耿耿于怀吗?真是个爱记仇的家伙!) 和也:没有啦——这次只是偶然而已。 玲二:……不爽。 和也:啊?……嗯唔……玲二……等等,住手……唔唔……才刚回来,你发什么情啊!……唔唔! 玲二:……哼!……真是张罗嗦的嘴。 和也:唔唔!……突然间的……变成野兽了吗…… 玲二:哈!你说谁是野兽?!……只是一个吻就变成这样的家伙,有什么立场说这种话? 和也:你、是你—— 玲二:我?是我什么? (和也:这家伙--!!) 玲二:你想要在那里做?说吧和也,不然的话,我就这个样子随便做我喜欢的事了,反正我是只野兽嘛。 和也(小声):……到……床上…… 玲二:什么?我听不到——! 和也:唔唔唔—— 玲二:你的乳头都已经颤抖地竖立起来了,它想要我咬它,吸它吧?……要我怎么做?和也?……什么都不说的话,就这个样子扒光你,然后插进去! 和也:……床上……嗯唔……我想在床上…… 玲二:真是的~!不要再自以为是了。要是以为我每次都那么好说话,你想就错了!和也!! ………… 和也:……你在……生什么气呀?…… (玲二:我没有生气,只是……) (回想到爱子:和只是把女人作为自慰替代品的你比起来,我可是甘拜下风了。) (玲二:真是不爽!那个女人——) 玲二:喂!屁股再抬高一点,这个样子进不去! 和也:嗯唔!……哈啊啊……玲……二……我可以射了吧?…… 玲二:唔……还没……还要更里面!! 和也:——哇啊!!住、住、住手——!!! 玲二:唔!……你要好好地把我整个都吃下去,和也!吞到更深更深的地方,到里面的里面为止;直到你的这里,被我填满融化为止。我不准你射出来—— 和也:……哈啊啊…… 玲二:唔……唔…… 和也:啊啊啊…… 玲二:哈哈…… [插花一下:……这个汗呀……子安的“那个”声音实在是……]
Track8 女人1:呐呐,如果说名牌商品陈列得最多的话,果然还是artel吧? 女人2:那里啊——比起名牌来,我更喜欢去那种聚集着年轻人的lese-club。 女人3:往后的时代,没有志气的男人就不配被称作“父亲”,对吧~~ 男人1:要是那么说的话,那些忘记了温柔和贤惠的女人就不配被称作“妻子”……哦? 和也:噢?想要留学吗?拓海君还是那样,总是做些令人吃惊的事情。 高志:他父母可是坚决反对。 和也:当然的吧,因为他是独生子嘛。 高志:嗯,对于保护过度的父母产生的多少有点生厌的情绪——我也能理解啦…… 和也:喂,还不是时候说那种话吧?要是让他乘机溜掉,就麻烦了。 高志:“不管到什么时候,都不会让孩子离开”——这是拓海针对那样的父母而采取的抵抗行动。 和也:呵呵~~坚持着要自立的心态,这不是很好吗? 高志:是呀,出于旁观者立场的话啦—— 和也:嗯?你该不会……被那边的父母哀求了吧? 高志:唉,说是因为拓海最听我的话,所以让我去彻底地制服他。而且拓海也说过“不管什么事,高志哥哥都是我的榜样。”——那种话。 和也:你还满有人气的嘛—— 高志:这种人气,可让人一点都不高兴。 和也:呵呵。 高志:对了!前几天我碰到津村了。 和也:呃? 高志:偶然碰到的,她在相马的一家小店里打工。 (麻美:这家店的老板是我朋友的婶婶,所以我拜托她让我在这里帮忙。可能是不想一个人呆着吧,不做点什么的话就会格外难受。) 高志:她的孩子没了吗? 和也:嗯,我从野上那里听说的。那边的父母为了这事吵个不停,所以可能是动摇了吧。 高志:动摇……吗…… (玲二:爱啊爱的,你到底感觉到了什么?你喜欢的只是和我的做而已。) (玲二:生吧,随你的便。反正是你的孩子。) (玲二:做父亲的义务?责任?不要让我发笑了!只不过是一张废纸而已,弄破它也好,不弄破它也好,对我来说不痛不痒。) 高志:经过那种事后,仍能很孩子气的女人,对我来说,真的是一点都无法理解。 和也:她怎么样? 高志:身体方面应该没什么问题了。 (麻美:只考虑自己的心情,即便别人因此受到伤害也无所谓,所以才会遭到报应了吧。直到失去了一切后,我才第一次明白了自己在伤害别人时的傲慢,以及……痛苦。竟然到这时才意识到。) 高志:不过,“还是无法彻底地忘掉一切”……这样的感觉。 和也:是吗…… 高志:说是自作自受吧,虽然有看穿一切的想法,但只是这样而已。如果她不能以自己的力量战胜的话,谁都无可奈何。但是…… (麻美:对了……高见君回到泉的家里了吗?) (高志:是没错,但你怎么会知道的?) (麻美:咦?嗯嗯……之前听爱子偶然提到的。这种事,要是在以前的高见君是完全无法想象的呢。) (高志:嗯……) (麻美:虽然我没权利说这种话……即使在发生了那种事后,还能和玲二一起生活。果然,兄弟的羁绊比外人想象的要更深更强吧。) 高志:真的是吓人一跳,居然说出那种话。你认为她知道了多少? 爱子:哎呀,哎呀!两个好男人居然自己勾搭在一起。 高志:没有,只是稍微休息一下。 爱子:讨厌啦!竟然放着女士们不照顾,真是令我太失望了。 和也:怎么了,野上来摧了吗? 爱子:是呀!好了,高见君和久住都到这边来! 高志:遵命,遵命。 爱子友1:久住!坐到这边来 爱子友2:高见君也是,快点啦。 和也:虽然是没关系啦,但是为什么称我为“君”,却称高志“桑”?都是因为野上带头叫了“君”,现在连她们也学样的在我名字后面加上个“君”字。 爱子:有什么关系,男人不要对这种小事斤斤计较的啦。再说了,高见君也是一样对我直呼其名不是吗?从小学生的时候起就一直这么叫了,事到如今也不可能再换其他的叫法了吧。 和也:说的也是…… Track9 爱子:哪,高见君。时间还早,要不要再去喝点茶? 和也:也好……高志,你说呢? 高志:嗯,我想喝点咖啡醒醒酒。 混混A-1:别瞧不起人! 混混B-1:你说什么?!你没睡醒吗?! 混混A-1:怎么样!!你以为对老子说了那种话可以一走了之吗?你们这群落魄的小辈,不要太嚣张了! 旁观女生1:看呀,怎么回事-- 旁观女生1:流氓间的斗殴吧? 旁观女生1:讨厌,真是倒霉。 混混A-1:还敢对我们指手画脚的,你们老大被人做掉的事,大家都知道了! 混混A-2:真危险啊,这样畏首畏尾的,看来Saifa也就快完蛋了吧,哈哈! 和也:——!! 【开始群殴】 旁观女生1:哎呀,快走! 旁观女生1:呀,大眼瞪小眼的,好可怕呀。 高志:和也?喂!怎么了? 和也:呃?……没事,没什么。走吧。(Saifa?……难道是亨?)
Track10 黑崎:哟——!龙一,感觉怎么样? 龙一:无聊的要死。整天穿着睡衣,就算想泡护士小姐也泡不到。最近居然还养成了早睡早起的习惯,简直象个老头子了! 黑崎:嘿,能说出这种话的话,就没问题了。这个,给你的礼物。 龙一:哦!3Q!总是麻烦你,真是不好意思。那边有咖啡,你就自己弄吧。 黑崎:缝线的地方,还好吧? 龙一:马马虎虎。 黑崎:是啊,这种事着急也没用。 龙一:你那边怎么样? 黑崎:说老实话,是不太顺利啦。自从发生了Artemis事件后,Mahara的balance sheet就一直摇摇欲坠的走下坡路。你很幸运的只是骨折而已,但敏志却被伤到了内脏。现在,例会也停止了,威信下降,真是有够凄惨的。 龙一:这就叫作“一触即发的下克上”吧! 黑崎:对啊。光在人数上有所增加,坐吃山空也是迟早的事。 龙一:立花呢,有什么行动吗? 黑崎:没,目前还没露脸。 龙一:Saifa呢? 黑崎:那个呀,如果没有了你和敏志,要招集起来还真是相当困难呢。说老实话,现在完全处于停滞不前的状态。 龙一:即使这样也打不倒你,不正是Saifa的刃厉害的一面吗? 黑崎:装装样子而已啦。 龙一:哈哈,但是,也有因祸得福的时候吧? 黑崎:嗯……就算是多花点钱也没关系,如果能趁这个机会重修旧好的话,也还不错。 龙一:哦?你想和谁重修旧好?和也吗? 黑崎:是呀,我是很想这么做,但不巧的是,我家弁天大人的身后有个独占欲超强的怪物紧贴着。 龙一:Mahara的玲二的话,足够成为你的对手了吧? 黑崎:如果能够的话…… 龙一:怎么了?你不会是被森岛先生给说了什么吧?比如,“时机不对”什么的…… 黑崎:龙一~~果然你还是快点回来啦。如果能不用再和冢田说废话,真让我感到太愉快了。 Track11 和也:喂……哇!(话筒里骤得传来震耳的音乐声) (和也:怎么回事啊?!) 男子:喂、喂?!咦?……喂——! (和也:嘁!哪里来的笨蛋!真是的——!) 男子:甲斐——!吵死了,我在打电话!声音弄小一点! (和也:甲斐?难道是亨?) 男子:喂喂?听得到吗? (和也:嗳……果然是他) 黑崎:喂——? 和也:干吗? 黑崎:噢!你还好吗? 和也:有什么事? 黑崎:真冷淡呐,只是个loving call 嘛。 和也:你再开玩笑,我就挂了。 黑崎:呵呵,怎么了嘛,我们很久没联系了吧?不要那么冷漠嘛~~ (和也:你到底要干什么啊?装出那种做作的娇声嗲气,不会是又想挪揄我吧?) 真里绘:嗳~~,谁啊? 黑崎:去!到那边去。不要烦我! 真里绘:是谁?!我有知道的权利吧? 黑崎:叫你不要烦我了! 真里绘:你在打loving call 给哪个女人!啊? (和也:喂喂!不会是因为反正听不到我的声音,所以想利用我来和那个女人分手吧?) 女子:我们去那边啦。 真里绘:放开我! 女子:快点来啦。 真里绘:放开!(夺走电话) 真里绘:喂,你给我听着!你不要想勾引刃,刃是我的! 和也:喂!有事的话就快讲,不然我要挂了! 黑崎:不是说了,不要那么冷漠嘛,哪~弁——天。 和也:!!(挂电话) (和也:混蛋!谁是弁天啊!不要随便给人取这种恶心的绰号!) 【电话铃声】 真里绘:喂?那、那个……是弁天吗? 和也:打错了。 【电话铃声】 和也:你好…… 真里绘:弁天大人,那个—— 和也:(挂断) (从亨那里接到突如其来的电话之后,莫名其妙开始的奇妙的电话骚扰。) 【电话铃声】 (象是亨的女朋友的女人,似乎是想说什么的样子,每晚不厌其烦的一次次打来电话,就像麻美曾经做过的那样,显示自己衷心的仪式般。然后,突然间意识到,她的电话总是以“弁天”为开始……弁天……对于被 冠上的这种称谓,让人觉得越来越……厌烦了。)
Track12 (和也:唉,累死了……累到动都不想动,最近一直在不停打工,果然精神上会很疲劳。) 【手机响起】 和也:喂? 甲斐:啊!是我,我是甲斐。 和也:(干什么!这次换甲斐了吗?真是,开什么玩笑!)干嘛? 甲斐:不好意思,打搅你休息了。 和也:知道的话就不要打到手机上来!我可没有那个时间去陪你们玩! 甲斐:那么,差不多可以原谅她了吧?真里绘那家伙因为太迷刃了,所以被他给甩了。 和也:那又和我有什么关系? 甲斐:刃在想些什么,我们也不知道。但是,他对真里绘说了,如果不能和你联络上的话,就不允许她停止。关于这点,刃他做的毫不留情。所以说,放过她吧。 (和也:那正是我想说的话!) 【挂断】
Track13 和也:说到消除疲劳的方法,最简单的果然还是泡澡啊。嗯~~ 和也:嗯?啤酒没有了吗?没办法,换乌龙茶吧--! 【和也一边喝着水,一边不停换着频道】 和也:九点半……这种时间果然没有一个频道在播体育新闻呢。 【突然,电话铃声大作】 和也:咳咳咳…… (甲斐:你就放过她吧,真里绘那家伙太迷刃了,所以被他给甩了。) (和也:打算一直打到我回话为止……吗?) 真里绘:请问是弁天吗…… (和也:亨那个家伙!无论如何也要叫我“弁天”,以为造成了既成事实的话就赢了吗?别开玩笑了!) 真里绘:那……那个…… 和也:刃,叫他来听。 真里绘(欣喜过望):好、好的! 黑崎:噢!心情好转了吗? 和也:别做梦了!你再不适可而止的话,我就和你彻底地绝交。 黑崎:但是,因为你最近都没出来玩嘛。该不会是因为和我玩的话,一旦暴露了被玲二知道后会很麻烦? 和也:喂! 黑崎:不过,我可是完全的、一点~~点都不介意哟,就算是为了和玲二争夺你,演变成三角关系也不要紧。 (和也:笨蛋!不要说出那种那么可怕的事情!) 黑崎:敏志还是一副死样的躺在床上,龙一现在也是个绑着石膏的笨蛋。所以啦,呐,和也,来玩嘛—— 和也:听着!我再清楚地说一遍:不要再用“Saifa的弁天”这种该死的绰号来招惹我!如果不打算真心和我交往的话,就不要来接近我。用一些狗屁歪理狡辩是无赖的特权,你可不要轻蔑我到那个地步,亨!
Track14 黑崎:见鬼——! 森岛:怎么了?今天你完全不在状态嘛,有心事吗? 黑崎:我被和也狠狠地甩了啦。 森岛:噢?然后呢? 黑崎:哼……没有然后了,只是这样而已。 森岛:其他的,你还想我说什么? 黑崎:象是“不要招惹和也”啦;或是,“难得玲二引擎全开,不要再随便地刺激他了”,等等。 森岛:嗯?现在才说这话吗?“和也是玲二体内的炸弹,处理方法稍有不慎就会自取灭亡。”说出这种话的人,刃啊,可是你噢。 黑崎:没错……在淌这趟混水前,你也说过“偷木乃伊的人反变成木乃伊”。不管当初的目的是什么,我,是真的想要和也!! (森岛:是吗……能够完全承担下玲二那过份的执著,却仍游刃有余。在某种意义上来说,他的魅力也许在玲二之上。明白这点的人,就能明白价值的真正所在,就是这么一回事吧?) 黑崎:但是,要想说服和也,简直比和玲二上床还难。毕竟,这边是在最糟的情况下,暴露了自己的身份。 森岛:普通人不屑一顾,却总是被麻烦的男人看上——这说不定也是一种稀有的才能呢。 黑崎:你不要说风凉话。不过,如果能换个对手类型的话就好了。我和玲二,简直就象是在和另一个自己自相残杀呢。 (森岛:和也是为了让玲二行动而设的棋子……) (玲二:来吧,我让你看看我的和也最棒的表情,反正你也有这个权力吧?) (森岛:抱了那样的和也,就意味着能和玲二拴在一起,然而……) (玲二:哼,随你的便吧。你是狞恶的黑道人士也好,是爱做梦的空想家也好。目前我是你手中棋子之一,所以,还没有成为弃子的打算。) (森岛:对,我和玲二是相互默认了的共犯者。但是就算是成为了共犯的关系,如果稍有不慎的话也许会在意想不到的地方被绊住脚。所以,对于和也的事,倒不如干脆放手随刃去做,这样一来事情或许会变得更有趣也说不定。如果翻脸的话,到翻脸的时候再说吧。说的更进一步:如果和也有伎俩能把刃牵着鼻子走的话, 就会有意料之外的转变——说不定,也有这种可能性存在。) 森岛:这世上,有的是有着学历却不用的人。那些人只是些连自己都看不清的笨蛋。所以说,刃啊,我说过的话可是只有:“我不需要那种只会把事情毫无差错地完成的猴子。” 黑崎:哼,你这么说我就放心了。果然男人的志气就要像啼血杜鹃那样,要叫的话,就算是只剩最后一口气也要叫出声。而且,等着天上掉下馅饼也一点都不适合我的性格。
|
|