查看完整版本: [-- [纳米硬盘下载]8月10日大阪の変!公開後悔録音（捆綁翻譯） --]


〓ACG声优养成所〓 -> 【声之留声】 -> [纳米硬盘下载]8月10日大阪の変!公開後悔録音（捆綁翻譯） [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

小爱 2008-03-10 17:36
大家MS把石头整的好惨呀！石头说台词的时候不停的在旁边笑。。。啊。。。可怜的石头[s:35]

在快结尾的时候有个男生对石头表白了（大概14分钟的时候，听到台下FANS爆笑，呵呵～[s:35]）
石头在支支吾吾一阵后居然问那个男的：你的兴趣是什么？（哈哈，石头太可爱鸟[s:40]）

A：喜欢上石田了！（声音已经经过处理）
石田：啊？？？這個，這個----大家冷靜一點！！！（台下fans暴！！！！！）
或者說，因為聲優石田彰演了很多很酷的角色，所以才喜歡吧！
中村：不对吧！！
A：听了石田さん的歌，然后买了cd，觉得很不错，然后就-----
石田：就是说喜欢我的歌吧！
A：歌很喜欢啊！！！这个----本来一开始是为了三石さん来参加这个イベント，但是，还是觉得最想见的人是石田さん。
（台下fans大暴！！！！！）
.
.
.
.
中村：石田さん，怎么办好呢---对于他！！！
石田：這個，那個------你的興趣是什麼？？？

下载地址：
此贴售价 0 腐女币,已有 64 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!

诺林 2008-03-12 19:10
谢谢楼主~~~
石头真的好可爱啊~~~ [s:40]
有点为难他了……
好想要全部翻译啊~ [s:40]

小爱 2008-03-12 19:25
呵呵，全部翻译米有找到噢。。。我也想听的说
MS前面大家都在75石头，先生果然是大家的爱 [s:35]

maesangyeh 2008-04-15 01:34
我也很想要全部的翻譯呢～
現在只找到告白到結束前一段的翻譯
不過先生說"不是～不是"那段好可愛喔>0<
呵呵～先生雖然驚訝一下，但還是很幽默的問對方的興趣是什麼～
還蠻有趣的對話～

大笨象 2008-04-24 23:24
偶都想要全部的翻译啊，楼主不如把全部翻译出来吧～～哈哈

syunrei 2008-06-02 19:28
[s:47] 一听就好吸引人啊，石田sama
[s:35] 谁来救救我，口水...—_—!!!

pandami 2008-06-08 18:35
石頭真的很可愛啊~~~~怪不得那男fans會去告白了~~(囧爆~)還謙虛的說"是喜歡我的歌吧~" [s:47]

yonyon 2008-07-08 10:38
石头真是太可爱了~~
连男的也来告白！
这个男的也很大胆啊……
感谢楼主的翻译！

mikoivy 2008-07-15 17:51
哗~找这个找了好久呢！传说中的告白~
石头太可爱拉~~MOE MOE~~~~

messynapkin 2008-09-01 05:49
菜鸟第一次听这东西
感觉不错
请多多关照 [s:44]

bloodx 2008-09-04 13:15
謝謝樓主分享
很想找到全部翻譯呢

ac9 2008-09-05 16:17
基本上大家都知道的翻译也都差不多如此～好想有哪位达人全译出来哦～！ [s:38]
这段，可是小石经典中的经典片段了～！虽已有，但仍大喜～！

elric 2008-09-20 12:27
这个偶听了
石头被告白的时候好可爱啊

cincia 2008-11-27 20:55
哈哈~这个真的是太可爱了~~~~
可惜的是翻译不是很全啊，我久违的想学日语的心又熊熊燃烧了呀。。。
不过没关系。。我去压迫别人好了~~~~~
哈哈哈哈哈~~~对了，多谢LZ分享的好东西哟~

wozongj 2009-01-03 19:32
还是第一次发现，好喜欢啊，谢谢！


查看完整版本: [-- [纳米硬盘下载]8月10日大阪の変!公開後悔録音（捆綁翻譯） --] [-- top --]